2020 Latino Home Fair

Hacienda Community Development Corporation (HCDC) invites you to the Latino Home Fair on Saturday, July 25th, 2020 from 10:00am-3:30pm

This is an annual event and our goal is to empower families to build long-term financial stability through assets such as homeownership.

We understand that becoming a homeowner and maintaining homeownership is not an easy task under a global pandemic and the economic consequences we are all experiencing. We want you to know that Hacienda’s housing counselors and our partner organizations are dedicated to helping families succeed as first-time homebuyers and homeowners, and are here to support you with education, counseling, and financial products.

We will be offering three sessions during the event. All workshops will be offered in English and Spanish. Please see agenda for more information.

Question about the event or registration? Please contact Brenda Garcia at 503.961.6432 or bgarcia@haciendacdc.org

Are you interested in down payment or mortgage assistance or rental voucher? Attend the welcoming ceremony, the keynote speaker presentation, and at least 2 workshops and you will be eligible to enter a raffle! Available prices include 2 down payments assistance of $20,000.00 each and 3 mortgage assistance or rental voucher of $500.00 each. For more information about eligibility requirements please visit: down payment assistance – mortgage assistance/rental vouches.


Hacienda Community Development Corporation (HCDC) lo invita a la Feria Latina de la VIvienda el sábado 25 de Julio de 2020 de 10:00 a.m. a 3:30 p.m.

Este es un evento anual y nuestro objetivo es capacitar a las familias para construir estabilidad financiera a largo plazo, a través de activos como la propiedad de una vivienda. Entendemos que convertirse en propietario de casa y mantener la propiedad no es una tarea fácil durante la pandemia global y las consecuencias económicas que todos estamos experimentando.

Queremos que sepa que los asesores de vivienda de Hacienda y nuestras organizaciones asociadas están dedicados a ayudar a las familias a tener éxito como compradores de vivienda y propietarios por primera vez, y están aquí para apoyarlo con educación, asesoramiento y productos financieros. Estaremos ofreciendo tres sesiones durante el evento. Todos los talleres se ofrecerán en inglés y español. Consulte la agenda para obtener más información.

Para preguntas sobre el registro a este evento, por favor comuníquese con Brenda García al 503.961.6432 o bgarcia@haciendacdc.org

¿Está interesado en el pago inicial, la asistencia hipotecaria o ayuda para pagar la renta? ¡Asista a la ceremonia de bienvenida, a la presentación del orador principal y al menos a 2 talleres y podrá participar en una rifa! Los precios disponibles incluyen 2 asistencias para el pago inicial de $20,000.00 cada uno y 3 asistencias para pagar su hipoteca o renta de $ 500.00 cada uno. Para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad, visite: Asistencia para pago inicial – asistencia para hipotecas y renta.

Black Tie GALA

MEXICAN ATTIRE ENCOURAGED IN HONOR OF

THE DAY OF THE DEAD

Dia De Los Muertos


Almost three decades ago, our founders and community members came together to set in motion an organization to assist in creating a better and healthier community. Since then, Hacienda has supported the successes of hundreds of thousands of people in Oregon.

Today we invite you to support our mission by investing in our future. By supporting Hacienda’s Gala, you are supporting the growth and success of our Oregon communities. Your support will be invested in creating more housing, education and economic development opportunities for all low-income families.

What to expect


PROUDLY PRESENTING OUR SPONSORS


SPONSORSHIP PACKAGES

Mural Painting at Salon Comunal

Portland Timbers with HandsOn Greaer Portland will be helping Youth and Family Services paint two murals designed by youth of the Expresiones After School Program! We will be painting a tree mural with hand prints placed by youth as a celebration of their new program space. The second mural will be named “We Stand Together” and it will depict the world with children from different countries below, holding hands as a representation of everyone being welcome in Hacienda CDC and the youth in the program.

Stand Together Week is the Portland Timbers, Thorns FC, and T2 citywide volunteer initiative that brings the community together to support local nonprofit organizations. The week engages hundreds of supporters, including Timbers, Thorns FC, & T2 players, coaches, ambassadors and front office staff who work with various non-profits in the community. Since 2012, Stand Together Week participants have donated 15,371 hours of service at over 193 projects focused on benefiting youth and the environment.

Puentes, no Muros! Portland Mercado 3 Year Anniversary

CELEBRATING 3 YEARS OF BUILDING CULTURAL BRIDGES!
(NOT WALLS)

Join us on April 7th from 12-7pm for our 3 year anniversary celebration with food, drinks, live music, kids activities, community and culture! We will host a diverse and multicultural music and food festival in the heart of Southeast Portland!

All ages. All backgrounds.

Music by:

12:00 pm Huehca Omeyocan Aztec Dance
12:30 pm Tito Amaya y El grupo Latitudes
1:30 pm Cilantro
2:30 pm DJ Chavez
3:30 pm Ache Son
5:00 pm Salsa Nova
6:00 pm Dina y los Rumberos

Presenting Sponsors: TOYOTA – PEPSICO
Other partners: Portland Bureau of Transportation – City of Portland

*For interested Volunteers please sign up here: https://docs.google.com/forms/d/1gYi1Ochtm3X4-A1ejDfvlxTcflQl-eDn3NSptcd4KdU/edit
————————–————–
¡CELEBRANDO 3 AÑOS CONSTRUYENDO PUENTES CULTURALES! (NO MUROS)

¡Únase a nosotros el 7 de abril de 12 a 7 p.m. para nuestra fiesta de aniversario! Tendremos comida, bebidas, música en vivo, actividades para niños y para toda la comunidad. ¡Puentes, no muros! será el más grande festival de música y comida diverso y multicultural en el corazón del sudeste de Portland.

Gratis y abierto a todos.

Música de: Tito Amaya, Cilantro, Ache Son, Salsanova, Dina y Los Rumberos, DJ Chavez.

Gracias a nuestros socios y patrocinadores por apoyar este evento.

Interesado en ser voluntario? Diligencie la siguiente forma:https://docs.google.com/forms/d/1gYi1Ochtm3X4-A1ejDfvlxTcflQl-eDn3NSptcd4KdU/edit

Somali Community Education Workshop

Clase para Dormir Seguro con OHSU // Sleeping Safe Class with OHSU

 

 

Si está esperando un bebé y necesita un lugar seguro para su bebé para dormir, únase a nosotros para una Clase para Dormir Seguro con OHSU.

CUANDO: 22 de febrero 2018

DONDE: Hacienda CDC, 6700 NE Killingsworth St. (segundo nivel)

RESERVACIONES: Pilar Palos, 503.459.6959

 

If you are expecting a baby and are in need of a safe place for your baby to sleep, please join us for a Sleeping Safe Class with OHSU.

 

WHEN: February 22, 2018

WHERE: Hacienda CDC, 6700 NE Killingsworth St. (second floor)

RESERVATIONS: Pilar Palos, 503.459.6959

 

Conozca Sus Derechos – Know Your Rights

Estará presente un abogado de inmigración para discutir sus derechos frente a la policía o agentes del ICE, y cómo uno puede protegerse si se encuentran varias situaciones. Llame a Veronica para más información (503) 729-3480.

Renters’ Rights Workshop

The meeting is being held to support our Somali Residents in better understanding tenancy at Hacienda housing and in general.  The workshop which will be held in Somali is a collaboration between Hacienda, Living Cully, Multnomah County and Legal Aid Services of Oregon.

Baltazar F. Ortiz Community Center Hosts Lunch + Play Program

We’re happy to be hosting Portland Parks and Recreation again this year with their summer Lunch + Play Program. Parks staff will be at Villa de Suenos behind the Ortiz Center each weekday from 10:30am-2:30pm. Lunch is served at noon and is free to all youth.

57% of young Portlanders qualify for free or reduced-price lunch during the school year. Without school lunches, summer becomes the time when nearly 50,000 Portland children face hunger daily. The Free Lunch + Play program supports families by offering nutritious meals and recreational activities during the summer recess.